O_parques

El próximo domingo 27 de marzo se celebra en Alcañiz (Teruel),  la primera prueba de la XIX Liga de O_BTT en Aragón.

El recorrido se desarrolla mayoritariamente en un terreno de huerta, abierto sin grandes desniveles. En la zona de la carrera existe una amplia red de sendas ciclables rápidas y algunas técnicas algunos de ellas asfaltadas.  El desnivel acumulado es de 30 a 300 m. aproximadamente, dependiendo categoría.

Las inscripciones podrán ser individuales o por parejas, según la categoría y están abiertas hasta el miércoles 23 de marzo.

Puedes encontrar más información sobre la carrera en http://orientaciongasion.blogspot.com.

orietnación Azuara

orientación Azuara

¡¡Empieza la Liga de Aragonesa de Orientación a pie!! El próximo 20 de marzo da comienzo la XII edición con la primera prueba puntuable  a celebrar en el municipio de Azuara. La prueba que se desarrolla en un bosque de pinar bastante limpio dará comienzo a las 9:30.

Al finalizar, la organización tras entregar los trofeos en el polideportivo, invita a una comida popular.

Esta primera carrera, se va a hacer coincidir con un Entrenamiento-convivencia para escolares de Aragón y La Rioja.

Información e inscripciones antes del 14 de marzo en el correo electrónico: o.entrenamientos@gmail.com

El Instituto Geográfico Nacional (IGN), cuenta con una sección dedicada a la enseñanza de la cartografía, en ella puedes encontrar un juego entretenido: “Mi amiga la tierra”, dirigido a alumnos de primaria.

Con esta aplicación podrás aprender a manejar una brújula, dibujar un croquis o familiarizarte con las escalas de los mapas… Todo ello está acompañado de divertidos personajes que te guiarán en un recorrido por el sistema solar, la hidrosfera, la litosfera….

Practica jugando con tus compañeros haciendo click aquí

Orientación en parques

Orientación 2011

Ya puedes consultar en la página Web de la Federación Aragonesa de Orientación www.orientaragon.com

El calendario de temporada 2011; este año se desarrollan 10 pruebas en la modalidad de pie, siete de ellas puntuables, 9 pruebas en la modalidad de BTT, seis de ellas puntuables.

Este año, tres de las pruebas se celebran fuera de Aragón, en las localidades de Navaleno (Soria), Albocasser (Castellón) las de modalidad pie y en la modalidad de BTT en Manlleu (Barcelona). También, la prueba de BTT que se celebra en Urrea de Gaén, será valedera para la Copa Catalana.

Fuera de la competición, este año se celebran dos rogaine en Tierrantona y en Fuendetodos modalidad BTT.

La primera prueba de la temporada, también fuera de competición, es la segunda edición de orientación con raquetas de nieve en Linza el 27 de febrero.

¡¡¡Síguenos y conocerás todos los detalles de Liga Aragonesa!!!!

Federacion Aragonesa de OrientaciónEl deporte de la orientación en Aragón, está de enhorabuena!

El pasado mes de septiembre se constituyó la nueva Federación Aragonesa de Orientación (FARO), formada por once clubes pertenecientes a Zaragoza, Huesca y Teruel.

Ello va a permitir a los clubes trabajar de manera conjunta y coordinada para mejorar difusión de este deporte y sus diferentes modalidades, aunando todos los esfuerzos que hasta el momento estaban desarrollando los clubes de manera individual. De momento cuenta con cuatro comités de trabajo: juegos deportivos escolares, competición, comité técnico y promoción.

La FARO cuenta con su propia página Web www.orientaragon.com, puesta en marcha recientemente y en la que además de noticias, información general sobre las pruebas, clasificaciones y la información propia de los clubes, entre otras, existe un espacio para el intercambio de opiniones a través de foros organizados por temas.

¡¡Visítala!! Y descubre más sobre este apasionante deporte.

Orientacion parques

O_pie Belchite

El próximo domingo 21 de noviembre se celebra en Belchite, la última carrera de la Liga Aragonesa de Orientación pie 2010.

Esta prueba se desarrollará en un bosque de pinar repoblado. Lo peculiar de este mapa es que no existe ningún camino, lo que obliga a una orientación basada en la lectura de curvas de nivel y la forma del terreno.

Al finalizar la prueba se entregarán los trofeos del Campeonato de Aragón, además de los trofeos finales de Liga.

Las inscripciones se pueden realizar hasta el jueves 18 de noviembre hasta las 22:00 horas a través de la página Web del Club Ibon, donde también puedes encontrar más información sobre la carrera.

orientacion parquesEl próximo domingo 14 de noviembre, se celebra la próxima carrera de O_pie de la Liga Aragonesa. La prueba se desarrollará en la localidad de Maella, localidad natal de Pablo Gargallo, terreno caracterizado por el monte bajo con pinar y cultivos intercalados de frutal principalmente.

La organización pone a disposición de los participantes duchas y comida, los acompañantes podrán visitar la casa natal del escultor, los restos de los castillos y las iglesias y ermita de la localidad.

Las inscripciones se pueden realizar hasta el jueves, 11 de noviembre a las 22:00, a través de la Página Web del Club Ibon www.clubibon.es donde también puedes encontrar más información sobre el evento.

actividad en parque delicias. ZaragozaEl viernes 29 de octubre se termino de adjudicar el calendario de actividades para la temporada 2011, este año el alto número de solicitudes ha impedido adjudicar todas las plazas solicitadas.

Finalmente, 28 centros educativos van a participar en el programa, 21 de educación primaria y 7 de educación secundaria, más de 1.200 alumnos se van a beneficiar del programa promovido por Zaragoza Deporte Municipal.

Este año se incorporan al programa 14 centros nuevos, mientras que la otra mitad ya habían participado en alguna de las otras ediciones.

Son 10 los centros que han elegido el parque del Agua para desarrollar la actividad, que es el más elegido. El nuevo espacio verde de la temporada 2011, “la balsa del ojo del cura”  ha sido elegido por dos centros.

Suscríbete a nuestro RSS y recibirás todas las noticias de “Orientación parques”


El próximo domingo 24 de octubre se celebra la “Iª carrera de orientación a pie en Ceresa-Laspuña” organizada por el club Wakhán Raiders.

La carrera se desarrolla en un  terreno con varias zonas diferenciadas: un laberinto de prados abiertos con muros y vegetación de diversa penetrabilidad que exigirá una buena lectura de los detalles del mapa.

Otra zona, son terrenos abiertos y semiabiertos, de carácter más abrupto, salpicados de zonas de vegetación y zonas de bosque espeso, donde la gran cantidad de vaguadas y surcos del terreno obligarán a interpretar bien las curvas de nivel para no hacer ascensiones innecesarias y saber bien en qué zona del mapa se encuentra el corredor.

A todos los participantes de la carrera, se les obsequiará con una camiseta técnica y una longaniza, para los acompañantes el municipio ofrece diferentes alternativas: zona de columpios en el entorno de la meta, rocódromo y museo de artes y oficios tradicionales, además de diferentes excursiones.

Más información en http://orientacionceresa.wordpress.com

Un año más, con motivo de las fiestas del Pilar 2010, el Club Ibón  de Zaragoza organiza una prueba de orientación a pie en las esclusas de Valdegurriana (Pinares de Venecia), junto al Canal Imperial de Aragón-Zaragoza.

¡Atención a los centros escolares!: Además de ser Trofeo del Pilar y la 7ª prueba de la Liga Aragonesa  O-pie, este evento coincide con la celebración del I Campeonato de Aragón de orientación de centros escolares. El que resulte vencedor podría participar en el Cto de España de Centros Escolares que se celebrara los días 20 y 21 de Noviembre de 2010 en Barbate.

La prueba, tendrá lugar el 17 de octubre (domingo) y dará comienzo a las 9:30.  Para más información y formalizar las inscripciones consultar la página Web del Club Ibon (www.clubibon.es) hasta el día 14 de octubre (jueves) a las 22.00 horas.


El viernes 1 de octubre finalizo el plazo de pre-inscripción al programa “Orientación en los parques”. Un total de 35 de centros escolares, 11 de educación secundaria y 24 de primaria, han solicitado participar en la actividad. Más de 1.800 alumnos pre-inscritos.

Este año, los parques más elegidos por los centros escolares, han sido el Parque del Agua “Luis Buñuel”, la ermita de Peñaflor y el parque Miraflores.

Entre el 25 y el 29 de octubre informaremos a los colegios participantes del calendario definitivo de actividades

A principios del mes de septiembre se constituyó la Federación Aragonesa de Orientación (FARO), integrada por 10 clubes aragonesas y con sede en el edificio de Federaciones (Kasan), en Zaragoza.
La Federación que empezó a gestarse en la primavera del 2010, es un paso más en la difusión de este deporte, cuenta con una web www.orientaragon.com, en la que se pueden encontrar las últimas noticias relativas a este deporte, el contacto con todos los clubes y cartografía de distintas localidades de Aragón, además de páginas web de interés para la orientación, como la del programa . “Orientación en Parques”.

El próximo domingo 3 de octubre, Alcorisa acoge la siguiente prueba de orientación pie de la temporada.

Todas las categorías son individuales, excepto la de iniciación que se puede realizar por parejas. Las inscripciones se pueden realizar hasta el jueves, 30 de septiembre a las 20:00 a través de www.ibon.es.

Alcorisa ha puesto en marcha una escuela de orientación, en la que escolares y aficionados podrán iniciarse en el deporte de la Orientación y conocer las características de este peculiar deporte, fácil y accesible a todo el mundo..

El curso que tendrá la misma duración que el curso escolar cuenta entre sus organizadores con David Gasion, alcorisano que ha estado convocado por la selección nacional.

Desde el 27 de septiembre hasta el 1 de octubre, esta abierto el plazo de pre-inscripción para la temporada de O_parques. Primavera 2011.

Este año se puede elegir un nuevo espacio verde, “La balsa del ojo del cura” en el zaragozano barrio de Casetas, uno de los pocos humedales recuperados en el entorno de la ciudad de Zaragoza.

Bases y formulario aquí

¡¡¡ No te despistes y haz la pre-inscripción cuanto antes!!!

La comarca Hoya de Huesca, el club Peña Guara junto con el ayuntamiento de Quicena ha organizado, la última prueba puntuable de la Liga Aragonesa de BTT.

El sábado se realizará una prueba de cronoescalada de subida al castillo de Monteargón.

Más información e inscripciones en la web de Peña Guara hasta las 22:00 del jueves 23 de septiembre porque el día de la carrera sólo se admiten inscripciones en la “categoría popular y familiar”.

Comienza la temporada de Orientación en los parques de Zaragoza. Primavera 2011.

El programa que se incluye dentro de la oferta de actividades de Zaragoza Deporte Municipal en el programa “Zargoza en verde”, está dirigido a los alumnos de 5º y 6º de primaria y 1º y 2º de la ESO.

Las pre-inscripciones se  realizarán entre el 27 de septiembre y el 1 de octubre. Para más información entra aqui.

El próximo domingo, 19 de septiembre se celebra en Utebo, la quinta prueba de orientación pie, de la Liga Aragonesa. La actividad esta organizada por el área de deportes del ayuntamiento y el Club Ibon y se desarrollará en el soto de La Mejana.

El acceso a la zona de la carrera, se hará mediante minibús desde el pabellón deportivo de la localidad. Más información en la página Web que se ha habilitado para la carrera. Las inscripciones, se pueden realizar hasta el día 16 a las 22:00h. en la página Web del Club ibon

El próximo fin de semana 4 y 5 de septiembre se celebra el “II Raid de aventura Alta Ribagorza”, 6ª prueba puntuable dentro de la Liga española de Raids de aventura.

El recorrido, de las diferentes especialidades, no es de gran complejidad técnica y cualquier participante que practique montaña, de forma habitual, podrá afrontarlo. Sin embargo, si es necesaria una alta preparación física, la distancia total a recorrer es de 108 Km. y el desnivel total acumulado asciende a 3.850 m.

Se desarrollarán ocho disciplinas distintas: Orientación urbana, carrera pedestre alpina, BTT, piragüismo, escalada, barranco, vía ferrata, tirolina, en tres categorías distintas: elite, aventura y bomberos, policías locales y cuerpos de seguridad del estado.

La prueba, esta organizada por el club Calamocha y puedes obtener más información en www.raidcalamocha.com y www.raids.fedo.org.

El parque Bruil se encuentra situado en la zona centro de la ciudad junto al Centro de Historia, es un lugar habitual de convivencia entre los vecinos y los turistas que visitan la ciudad.

Aprovecha el último mes del verano y descubre el parque practicando orientación, aqui

Al Parque Delicias se accede a través de 13 puertas desde las avenidas Duquesa Villahermosa y Vía Univérsitas y las calles Andrés Vicente y Hermanos Cambra, es uno de los parques más jóvenes de nuestra ciudad y en el se desarrolla gran parte de la actividad cultural y vecinal del barrio.

Tiene una superficie de más 93.000m2 con una gran variedad de flores y plantas, si quieres puedes conocer más sobre el parque, sus detalles y su flora practicando el deporte de la orientación en el Parque Delicias entra aquí.

Entre la avenida Madrid y el inicio de la autopista del Ebro, se encuentra el parque de la Aljafería. Un espacio verde de la ciudad que acoge el único gran edificio de la arquitectura islámica de la época de las Taifas que se conserva en España.

Descubre más sobre la historia de este edificio y sobre el deporte de la orientación desarrollando los recorridos que te proponemos en el parque de la Aljafería.

El próximo domingo 27 de junio, se celebrará en La Puebla de Híjar la última prueba puntuable de la primera parte de la Liga Aragonesa de Orientación en BBT.

La prueba de recorrido libre, se desarrollará en el entorno de la futura vía verde “Val de Zafán”.  El recorrido transcurre entre olivos y campos de cultivo, en su mayoría plano con variedad de caminos, algunos de ellos con exceso de vegetación.

Puedes encontrar más información sobre la carrera en www.clubibon.es, inscripciones hasta el jueves 24 de junio a las 22:00 en www.ciclosaragon.com.

La organización invita a todos los participantes a la piscina y se sorteará una bicicleta.

El próximo domingo 20 de junio se celebrará en Alquezar la siguiente prueba de la XII Liga Aragonesa de Orientación a Pie.

La carrera, tendrá un carácter diferente al de otros años, realizándose el 60% de la prueba en un terreno totalmente urbano pero, con algunos toques de orientación en bosque y en zonas salvaje.

Las inscripciones se podrán realizar hasta las 22:00 del jueves 17 de junio, en la página Web del club Ibón, www.clubibon.es donde podrás encontrar toda la información sobre la carrera.

El próximo domingo 13 de junio, se celebra en Daroca la cuarta carrera puntuable de la Liga Aragonesa de Orientación en BBT. La prueba se desarrollará en el Pinar de San Cristóbal con distintas zonas de desnivel. La mayor parte de recorrido tiene una ciclabilidad amplia y media, existen sendas poco visibles y algún tramo de pista asfaltada.

Más información sobre la carrera en www.clubibon.es. Inscripciones hasta el jueves 10 de junio a las 22:00 en www.ciclosaragon.com.

La organización invita a todos los participantes a una comida a la que podrán asistir los acompañantes previo pago de 5€.

 

 

 

El 2 de junio, como colofón al programa “Orientación Parques. Primavera 2010″, se ha celebrado, en el Parque del Agua,  una carrera de orientación intercentros.

La prueba, en la que han participado cerca de 300 chavales, ha permitido poner en práctica los conocimientos adquiridos durante el programa, acercando a los participantes a las carreras de orientación que se organizan en la Liga Aragonesa de orientación.

El equipo de orientación en los parques nos despedimos hasta el próximo año, no sin antes agradecer a todos vuestra participación y comportamiento deportivo, además de felicitar a los ganadores. Esperamos veros en alguna de las carreras organizadas por la Liga Aragonesa de orientación.

Consulta las clasificaciones y las fotos de la carrera.

Si queréis seguir practicando orientación y descubriendo los parques de Zaragoza, manteneos atentos a la página web durante este verano, os esperan muchas sorpresas.

El Parque del Oeste esta situado en el barrio del Oliver.

Desde su inauguración en 1993, es un ejemplo de participación ciudadana.

La Coordinadora del Parque en la que participan los colectivos culturales y sociales del barrio y los trabajadores de algunos servicios municipales, organizan actividades a lo largo de todo el año.

Visita el barrio del Oliver y practica orientación en el Parque del Oeste

El próximo domingo 6 de junio se celebrará en Biescas la 3ª prueba puntuable en la Liga Aragonesa de Orientación pie.

 Se trata de una carrera mixta en la que los corredores recorrerán zona urbana y parque-bosque. Amplia la información e inscríbete hasta el 3 junio a las 22h en la página web del club ibón .

 

 

El próximo miércoles 26 de mayo finaliza el plazo para inscribirse a la carrera intercentros que se celebrará el 2 de junio en el Parque del agua.

La prueba será similar a las que se organizan en la Liga Aragonesa de Orientación, cada corredor tendrá un mapa que se le dará el día de la carrera y deberá completar un recorrido señalizado con balizas en el menor tiempo posible.

Inscríbete, hay regalos y sorteos para todos los participantes además de trofeos y premios para los ganadores.

¡¡Te esperamos!! No olvides traer ropa cómoda, calzado deportivo, gorra y una brújula. 

 

El próximo domingo 23 de mayo se celebra en la localidad soriana de Ólvega la tercera carrera de la XVIII liga aragonesa de OBM, que da la posibilidad de conocer el Moncayo soriano.

Disponéis de un mapa de entrenamiento por si queréis dar una vuelta el sábado previo. Además en Ólvega podéis practicar geocaching en las cercanías. 

Las inscripciones podrán formalizarse hasta las 22:00 del 20 de mayo en www.ciclosaragon.com. Si necesitas ampliar información sobre la carrera consulta www.clubibon.es .

 

 

 

 

El próximo 9 de mayo se celebra en Tierrantona la segunda prueba puntuable de la XVIII Liga de Orientación Aragonesa en BTT.

La carrera que se podrá realizar de manera individual o por parejas dará comienzo a partir de las 9.30.

La organización ofrecerá regalos para todos los participantes y  trofeos para los tres primeros clasificados de cada categoría.

Más información e inscripciones en el club Ibón .

El próximo 15 de mayo se celebrará en los Pinares de Venecia, esclusas de Valdegurriana, el campeonato escolar de Aragón de Orientación a pie.

La prueba tiene tres categorías: cadete, infantil y alevín, las dos primeras con categoría masculina y femenina.

Las inscripciones se cierran el miércoles 5 de mayo.

Podéis obtener más información y descargaros el folleto informativo en la página Web de los Juegos Escolares y la del club Ibón.

Durante los días 13 y 14 de mayo se celebrará en Teruel el Campeonato Universitario de Orientación.

Esta competición de carácter anual reunirá a unos 175 corredores de toda España en el Campus turolense de la Universidad de Zaragoza. Los participantes pueden correr en tres categorías diferentes: distancia media y distancia larga y distancia spring, las dos primeras tendrán como punto de salida y llega el Palacio de Exposiciones y se desarrollarán por el paraje de la Fuentecerrada, mientras que la distancia spring recorrerá las calles del casco histórico.Esta edición del Campeonato Universitario aporta un valor añadido a las competiciones deportivas, adquiriendo un especial protagonismo la Responsabilidad Social del Deporte Universitario, para ello se han puesto en marcha tres proyectos: Juego limpio, Deporte Solidario, Deporte 0CO2.Conoce sobre más los Campeonatos Universitarios de Orientación pulsando aquí.

 

El próximo 8 de mayo se celebrará en Tierrantona el I Rogaine de Aragón, organizado por el Club Ibón y Wakanán Raiders.

El Rogaine es una modalidad de carrera de Orientación en equipo, a mitad de camino entre los Raids, las carreras de Orientación y las de Montaña.

En el recorrido cada control tiene una puntuación diferente, que se conoce al inicio de la carrera. No hay recorridos establecidos, de modo que cada equipo tendrá que elaborar su estrategia en función de sus capacidades físicas y técnicas.

La secretaria estará abierta a partir de las 8 de la mañana pero, la salida se realizará de manera conjunta a las 10 a.m.

Amplia la información e inscríbete aquí.

El programa Orientación en los Parques de Zaragoza ha sido presentado en el XI Congreso Internacional de Ciudades Educadoras celebrado en la mejicana ciudad de Guadalajara durante los días 22, 23 y 24 de abril.

El congreso que giró en torno al “Deporte, políticas públicas y ciudadanía. Retos de una ciudad educadora”, buscaba generar conocimiento compartido, entre otras cuestiones sobre el deporte y el desarrollo humano en las ciudades.

Amplia información en Zaragoza Deporte Municipal y en Ayuntamiento de Zaragoza.

 

Desde orientación en parques seguimos ampliando información sobre los parques de la ciudad.

Te invitamos a conocer el Parque de La Paz. ¿Sabes para qué sirven las gigantescas cabezas que hay entorno al anfiteatro? ¿Qué elemento ornamental puede ser utilizado como telón del anfiteatro?

 

El próximo domingo 18 de abril se celebrará en Leciñena la primera prueba puntuable de la XVIII Liga Aragonesa de Orientación BTT, está organizada por el Club Ibón

Se estrenan dos nuevos orientadores en la cartografía, trazado del mapa y organización de toda la carrera.

La prueba dará comienzo a las 9:00 con la entrega de dorsales y finalizará a las 14:30 con la entrega de trofeos y una comida obsequiada por el ayuntamiento de Leciñena.

Inscripciones en Ciclos Aragón .

¡¡¡ Nuevos parques cartografiados!!!!

Orientación en Parques, Primavera 2010 ofrece la posibilidad de disfrutar de dos nuevos parques de la ciudad: el Parque de la Paz y el Parque del Agua, “Luis Buñuel”.

Los recorridos por estos dos parques, permitirán a alumnos y profesores recorrerlos con otros ojos y descubrir rincones que de otra manera pasan desapercibidos.

¡¡¡ Descubre los parques de Zaragoza!!!!

Los parques de Zaragoza, tienen mucha historia, desde el programa te invitamos a descubrir curiosidades de los parques de Zaragoza.

Visita nuestra página Web, cada semana, y descárgate los recorridos de cada parque.

Esta semana, comenzamos con el Parque de La Granja.

 

“El colegio Valdespartera inicia Orientación en Parques. Primavera 2010″

El próximo 22 de marzo da comienzo la tercera temporada de “Orientación en los parques de Zaragoza” del programa “Entra en Acción”, el CEIP “Valdespartera”, inicia esta nueva temporada en el parque Primo de Rivera, los alumnos de primaria se iniciarán en el deporte de la orientación a través de tres recorridos que les permitirán de una manera lúdica descubrir el parque y practicar este curioso deporte.

 

El ayuntamiento de Utebo en su área de deportes en colaboración con el Club Ibón ha preparado una liga municipal para promover el deporte de la orientación entre sus vecinos, aunque se trata de una actividad abierta a cualquier persona.

Existen dos categorías: familiar y adulto. Las pruebas se desarrollan a partir de las 12 de la mañana en las siguientes fechas y lugares.

  •        En el parque de las Fuentes; 28 de febrero.
  •        En el parque Collarada, 7 de Marzo
  •        En la plaza de España, 14 de Marzo.

Más información en www.orientacion-utebo.digitalweb.com.es

El próximo domingo 14 de marzo se celebrará en Luco de Jiloca la primera prueba puntuable de la XI Liga Aragonesa de Orientación a pie, está organizada por el Club Raid Calamocha. La prueba dará comienzo a las 9:30 con la salida del 1er. Corredor. A la 13:30 se realizará la entrega de trofeos y un aperitivo con vino español. Obligatorio sportident en todas las categorías excepto niñ@s SUB 12 e iniciación.

Más información e inscripciones en el  www.raidcalamocha.com, y www.clubibon.es .

¡¡¡ Da comienzo el programa Orientación en parques, Primavera 2010 !!!

El lunes 22 de marzo da comienzo la temporada de orientación en parques, primavera 2010.

Son 22 los centros escolares de primaria y secundaria que se han beneficiado de esta actividad, organizada por Zaragoza Deporte Municipal , en colaboración con Prames y el Club Ibón de Orientación . Un total de 935 alumnos distribuidos en 40 días de actividad, podrán iniciarse en este peculiar deporte y disfrutar de los parques de Zaragoza. El 2 de junio se celebrará una prueba final intercentros, en el parque del agua “Luis Buñuel” a las que están invitados todos los participantes, de esta temporada.

El próximo fin de semana 27 y 28 de febrero se celebrará en Linza (Anso) una Concentración Nórdica que incluye el domingo, prueba de orientación con raquetas de nieve. Esta organizada por el Centro Invernal de los Valles Occidentales, la asociación deportiva Linza y el Club Ibón.

La prueba consta de 3 niveles: Iniciación, medio y largo. En una de las balizas es necesario el uso del ARVA y realizar un Rapel.